Notícias

Fotos e mensagem (em espanhol) de Alvaro Restrepo sobre o II Dia de Campo

3 July 2009 | Sem comentários

Veja o slide show com fotos do II Dia de Campo da Sumaúma enviadas pelo Dr Alvaro Restrepo! A mensagem segue abaixo – leia!

PARA: DR. JOAO CRUZ REIS FILHO, FAZ SUMAÚMA, Miradouro, MG, Brasil

 DE: ALVARO RESTREPO, VIENDO-GANADO LTDA, Bogotá, Colombia
 
FECHA: Bogotá, Mayo 18, 2009
 
Estimado Joao:
 
De la manera más atenta deseo agradecerle, en nombre del Grupo, de mi Señora Esposa y en el mío propio, por habernos invitado en forma tan atenta y destacada al 2º Día de Campo de su Fazenda Sumaúma, el pasado 1º de Mayo. Lamenté muchísimo haber tenido que retirarnos tan temprano, inclusive antes de almorzar, pues el Grupo estaba cansado y nos esperaba un viaje muy largo hasta Río de Janeiro. Así mismo, teníamos el problema del vuelo  de la señora de Fernando Mendoza,  hecho que ya usted conoció de primera mano, pues tuvo la oportunidad de departir con él en EXPOZEBÚ.  De todos modos le pido excusas por no haber podido quedarnos a almorzar.
 
Le estoy pasando, en varios correos (mails), una serie de  fotografías que tomé y que le pueden servir de recuerdo de su Día de Campo y  a nosotros de ejemplo.
 
Considero que el esfuerzo de hacer días de campo (foto 1 y 2), con el fin entre otros, además de los propósitos comerciales, de integrar a los ganaderos y técnicos de su región con aquellos de otras regiones y de otros países, es un esfuerzo muy importante y positivo, más cuando se hacen presentes las autoridades municipales, regionales y nacionales (foto 15). Este es el caso de lo que vimos en Sumaúma, donde además de haber recibidor a través de conferencias de alto nivel (foto 14), tecnología de punta, pudimos ver y observar en la práctica, insumos, magníficos ganados como sus novillas (foto 11 y 12) y vacas  donadoras (fotos 5, 6, 7, 8, 9 y 10), y excelentes resultados de programas como el del FIV de Sumaúma (fotos 3 y 4), así como sus toros para la venta (foto 13). 
 
El apoyo observado para poder hacer viable el evento, otorgado por entidades estatales, particulares y comerciales, me pareció muy nutrido, lo cual demuestra el liderazgo que usted ejerce en su región. Por esto lo felicito muy sinceramente y le digo que esa es una forma de hacer patria, de contribuir al progreso pecuario de esa gran nación que es el Brasil.
 
Le repito lo que le dije en la entrega de nuestro Certificado de Agradecimiento (fotos 15 y 16): la integración de la América Latina  no la hacen solamente los actos de los Gobiernos, sino los gestos y actitudes de sus ciudadanos con los hermanos de sus países vecinos. Brasil, Venezuela y Colombia son vecinos y hermanos. El intercambio que podamos lograr, tanto técnico como comercial, depende de nosotros mismos y lo vamos a lograr a través de lazos de amistad como el que hemos logrado establecer en la visita a Sumaúma gracias a la invitación que usted nos cursó.
 
Esperamos que alguno de estos días Usted y su Señora Esposa, así como su Padre, nos visiten. Aquí en Bogotá tiene a sus amigos.
 
Con un fuerte abrazo,
 
ALVARO RESTREPO
 
Viendo-Ganado Ltda..

Deixe um comentário